译文
谁家的(de)庭院没(mei)有(you)秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商(shang)山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘(liu)邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子(zi),刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把(ba)酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
大地一片雪白,风色寒厉,纷(fen)纷的雪花片片如大手。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝(bao)的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
妙质:美的资质、才德。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
15.同行:一同出行
10.鹜:(wù)野鸭子。