译文
美人(ren)虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
村头小路边桑树柔软的枝(zhi)条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿(er)。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁(fan)荣。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守(shou)约如期?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
不要说官事冗(rong)杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
同您分别以后,更加无聊。上念(nian)老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
56.崇:通“丛”。
26.悄然:静默的样子。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。