译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧(xiao)萧声(sheng)响,松柏树长满墓路的两边。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高(gao)远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
你问我我山中有什么。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我和你一起住(zhu)在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
⑵谢:凋谢。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
气:志气。
204. 事:用。