译文
荷花塘外的那(na)边,传来了声声轻雷。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落(luo),深深闭紧闺门。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水(shui)(shui)声轰响,犹如秦地焦雷。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而(er)啼,此心愁绝,怎么忍心听?
在灿烂的阳(yang)光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷(mi)迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟(wu)回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
16.制:制服。