译文
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺(miao)茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有(you)残灭(mie)的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻(ni)了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨(yang)婆娑树影里欢荡秋千。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
207、灵琐:神之所在处。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
73.便娟:轻盈美好的样子。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
12 止:留住
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
②江城:即信州,因处江边,故称。