译文
桂(gui)林山水本来就十有八九奇绝卓异,而(er)《独秀峰》袁枚 古诗(shi)更是首屈一指。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时(shi)地叫一声实在惊人心魂。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
孤寂的行宫内院,东(dong)风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋(qi)萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成(cheng)了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以(yi)便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为(wei)她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
5、惊风:突然被风吹动。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
天帝:上天。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。