译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈(tan)论。
仿佛看到四五个美丽(li)的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清(qing)沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
天道还有盛衰,何况是人生呢(ne)?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉(liang)。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
回来吧,上天去恐怕(pa)也身遭危险!
尾声:“算了吧!
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
云彩横出于南山,我的家在哪(na)里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
47、恒:常常。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
29.稍:渐渐地。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑤迟暮:比喻衰老。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。