译文
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一(yi)样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
原野的泥土释放出肥力,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿叶和我一起度过残春。
南岐这(zhe)个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不(bu)好,凡饮用它(ta)的人都会患上颈(jing)瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到(dao)有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑(xiao)他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。