译文
我并不难于与你(ni)别离啊,只是伤心你的反反复复。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长(chang)短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一(yi)(yi)片绿(lv)阴浓重,经历了(liao)春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
“魂啊回来吧!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻(qing)舟沿江逆流而上。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
江边的城池好像(xiang)在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
泸:水名,即金沙江。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
7、无由:无法。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。