译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)(de)兄弟全被乱军杀戮。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声(sheng),飘飘忽忽。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍(shua)(shua),(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还(huan)。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头(tou),眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑵碧溪:绿色的溪流。
矩:曲尺。
57. 涂:通“途”,道路。