译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
碧清(qing)的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝(ning)聚,台阶上到处是(shi)零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
商的子孙臣服(fu)周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头(tou)戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍(reng)然执鞭受命作牧。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
9.荫(yìn):荫蔽。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
(43)谗:进言诋毁。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。