译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草(cao)的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天(tian)上人间,不知道今夕是何夕。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
登上北芒山啊,噫!
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
一条代水不能渡过,水深(shen)无底没法测量。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
汇集(ji)各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑻平明:一作“小胡”。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”