译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是(shi)非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家(jia),端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中(zhong)古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手(shou)伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
徘徊不定(ding)时光忽(hu)已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
函:用木匣装。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
⑴叶:一作“树”。