译文
分垄培植(zhi)了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬(jing)地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒(han)不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨(kai)悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王(wang)所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难(nan)摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
③过(音guō):访问。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
行迈:远行。
⑷亭亭,直立的样子。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
上人:对 僧人的敬称。
萧疏:形容树木叶落。
吾庐:我的家。甚:何。