译文
不知你是否安好?书信和题诗,因(yin)两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云(yun),青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心(xin),两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们(men)是同乡。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我默默地翻检着旧日的物品。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后(hou),过了五年,又回到这里。
四重酿制的美酒已醇,不涩(se)口也没有刺激性。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
简朴(pu)的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
尾声:“算了吧!
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
9.艨艟(méng chōng):战船。
郭:外城。
之:作者自指。中野:荒野之中。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
50.隙:空隙,空子。
搴:拔取。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译