译文
春天(tian)到了,院子里曲折(zhe)的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在(zai)一(yi)起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
将(jiang)胡虏(lu)之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
回想起往日在家还是闺(gui)秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己(ji)的肩头。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
魂魄归来吧!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
①存,怀有,怀着
③鲈:指鲈鱼脍。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
铗(jiá夹),剑。