译文
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着(zhuo)花树酣眠红日已西斜。
郑国卫国的(de)(de)妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠(tang)花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站(zhan)立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
10、藕花:荷花。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
流年:流逝的时光。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。