译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里(li),花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我要早服仙丹去掉尘世情,
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心(xin)中像转飞蓬。当年(nian)常听到人们谈论萼(e)绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三(san)表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
穆:壮美。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
122、行迷:指迷途。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。