译文
好似登上(shang)黄金台,谒见紫霞中(zhong)的神仙。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘(cheng)孤舟四处漂流。
回来吧。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎(hu)(hu)丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿(fang)佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著(zhu)功勋?
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
山尖:山峰。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。