译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
翡翠珠宝镶嵌被褥(ru),灿烂生辉艳丽动人。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我独自(zi)(zi)一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
约我登(deng)上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
是我邦家有荣光。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣(qu)。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
94. 遂:就。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
金翠:金黄、翠绿之色。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
扶者:即扶着。
期:满一周年。
以:用。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。