译文
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南(nan)方炎热,难以远行。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背(bei)着精坚的弓箭,骑着骄悍(han)的战马入侵了。
地上放着几箱白布和纸笺(jian),都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
那湖光山色仿佛也(ye)看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷(xiang)陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
有壮汉也有雇工,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
③意:估计。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
衣着:穿着打扮。
50生:使……活下去。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。