译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场(chang)苦征战。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不(bu)译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
螯(áo )
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
每到好友唐(tang)叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
春天的江潮水势浩(hao)荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
15、咒:批评
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
15)因:于是。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
(14)助:助成,得力于。