译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
可以信风乘云,宛如身有双翼(yi)。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
如今取出,给您一(yi)看,谁有不平之事,不妨如实告我。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
骏马啊应当向哪儿归依?
白袖被油污,衣服染成黑。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切(qie)听凭大王吩咐。”
将天下所有的政(zheng)事,四海之内的百姓,国家社稷的得(de)与失,优势和弊病,都交萃于谏官(guan)身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
252、虽:诚然。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。