译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
当年碧峰上(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底(di),喙角也累得(de)病啦,只为了还未筑好的家。
天下志士幽人请你不(bu)要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
容忍司马之位我日增悲愤。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑵炯:遥远。
⑶身歼:身灭。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
①蔓:蔓延。
(13)都虞候:军队中的执法官。