译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
有人说:“韩(han)公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤(shang)凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此(ci)作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
临(lin)近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意(yi)。凉衫子散出清淡的汗香气。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
岂:难道。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑵别岸:离岸而去。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
(5)或:有人;有的人