译文
吴国(guo)的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
为何亲自为武(wu)王谋,奠定周朝后又发叹息?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
伯强之神居于(yu)何处?天地和气又在哪里?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤(gu)灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
(啊,)她的绰约风(feng)姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理(li)乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
59.顾:但。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
伐:夸耀。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
25.奏:进献。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。