译文
君王的大门却有九重阻挡。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日路程。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我居(ju)在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼(ti)莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵(mian)绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶(tao)醉在这长满青苔的深院。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
还:回。
[26]如是:这样。
然:认为......正确。
249. 泣:流泪,低声哭。