译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间(jian),陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
原野的泥土释放出肥力,
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇(jiao)娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
道:路途上。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。