译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
百花凋零,独(du)有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
乘着天地的一团团精(jing)气啊,追随众多神灵在那天穹。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不(bu)着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成(cheng)手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
门:家门。
20.无:同“毋”,不,不要。
57、复:又。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。