译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在(zai)啊。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见(jian)一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最(zui)后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主(zhu)持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什(shi)么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
尾声:
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
眉州:地名,今四川省眉山一带。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
291、览察:察看。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。