译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
徘徊不定时光忽已久,白露渐(jian)渐浸湿我衣裳。
大(da)田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
40、手植:亲手种植。手:亲手。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。