译文
莺歌燕语预(yu)报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
老百姓呆不住了便抛家别业,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏(pian)斜的小路也都难辨迷(mi)离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间(jian)居住。不要买下沃洲山,现在已经(jing)有人知道那儿了。韵译
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
(44)孚:信服。
⑺还:再。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”