译文
此地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的(de)功名事业都随流水东去。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一(yi)身。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女(nv)娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾(qie),卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽(xiu)门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
⒁甚:极点。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑵慆(tāo)慆:久。
乎:吗,语气词