译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情(qing)景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心(xin)中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
两个小孩子(zi)笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
登上北芒山啊,噫!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
春天回(hui)到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
(35)嗣主:继位的君王。
爽:清爽,凉爽。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。