译文
楫(jí)
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我年轻的(de)时(shi)候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
街道上的风光,在纵情(qing)赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白(bai)发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗(luo)帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群(qun)的孤雁阵阵哀鸣。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝(jue)(jue),她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
(22)责之曰:责怪。
是:这。