译文
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不(bu)羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借(jie)走月亮。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异(yi),就向邻居那(na)(na)里把那些东西借来给他。仲永立刻(ke)写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主(zhu)旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但(dan)最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
③道茀(fú):野草塞路。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
2 令:派;使;让
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。