译文
我虽然面临死(si)亡的(de)危险,毫不后悔自己当初志向。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最(zui)大的幸福了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找(zhao)到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀(zhui)着商山团练副使的家。
注释
⒁个:如此,这般。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
孤:幼年丧失父母。
81、发机:拨动了机件。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。