译文
现在这些酒已足够喝的(de)了,姑且用它(ta)来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到(dao)处一片萧条。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪(hao)门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才(cai)华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去(qu)。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论(lun):“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
苍:苍鹰。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
⑹足:补足。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
奉:接受并执行。
海若:海神。