译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部(bu)《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
我虽然胸怀匡国之志,也有(you)郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
哑哑争飞,占枝朝阳。
其五
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜(cai)想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
当年淮阴(yin)市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才(cai)能超群。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳(na)一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独(du)自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑤适然:理所当然的事情。
3.轻暖:微暖。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。