译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
你不要径自上天。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有(you)多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初(chu)萌,鹅黄之色尚未均匀。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
明晨上朝,还有重要的大事要做,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元(yuan)夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军(jun)困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
⑵鼋(yuán):鳖 。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑨镜中路:湖水如镜。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。