译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟(yan)气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓(shi)。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
回纥送来了五(wu)千个战士,赶来了一万匹战马。
大清早辞别著名(ming)的黄鹤楼。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤(di)上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑼来岁:明年。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
明察:指切实公正的了解。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。