译文
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上(shang)。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花(hua)卉。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
夜晚读书又共同分享同一盏灯(deng)。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬(dong)季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
更深(shen)烛尽(jin),烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不(bu)辨。
注释
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
广泽:广阔的大水面。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
18. 其:他的,代信陵君。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。