译文
向你打探问去剡中的(de)道路,你举(ju)手示意遥指东南方的越地。
很久来(lai)为公务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少数民族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和(he)行踪。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
校尉;次于将军的武官。
⑸扁舟:小舟。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。