译文
我的(de)心追逐南去的云远逝了,
白发已先为远客伴愁(chou)而生。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯酒振作精神。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
老(lao)家的田园当时长(chang)满了乔木(mu)、灌木和蔓藤。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法(fa)伯夷叔齐去采薇。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
[22]难致:难以得到。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
遂汩没:因而埋没。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。