译文
听说金国人要把我长留不放,
南国的江河众多,水程超过(guo)一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来(lai),山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
你将在沙漠(mo)留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
《蝉》虞(yu)世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了(liao)一更。
永州的百姓都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
133、陆离:修长而美好的样子。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。