译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖(hu)上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我不由满(man)怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非(fei)常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走(zou)了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
遍地铺盖着露冷霜清。
熏(xun)笼(long)玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。