译文
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不(bu)能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
当年和(he)我一起赏花(hua)的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红(hong)。
故乡山(shan)水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河(he)沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
②小桃:初春即开花的一种桃树。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
萧萧:风声。
僻(pì):偏僻。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。