译文
登高(gao)楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗(lang)。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
想当初,吞(tun)声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受(shou)恩宠,因为自己是那样的(de)如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上(shang)阳宫,落得一辈子独守空房。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此(ci)地忍受忧愁。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛(lin)凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
7.车:轿子。
向天横:直插天空。横,直插。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
11.送:打发。生涯:生活。