译文
有洞庭湖边产的橘子作(zuo)为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如(ru)镜。水中游鱼,清晰可数,不(bu)时(shi)跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而(er)见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是(shi)明亮的水晶世界。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这(zhe)样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整(zheng)车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干(gan),而不是不能干。”
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⑧草茅:指在野的人。
子。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
弦:在这里读作xián的音。