译文
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人(ren)们没有看见,看见了一定要(yao)笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹(ji),又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
诸侯请(qing)盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私(si)欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
满城灯火荡漾着一片春烟,
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
白间:窗户。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑